حکمت بیستم نهج البلاغه: چشم پوشی از خطای جوانمردان + فایل صوتی
حکمت ۲۰ نهج البلاغه : چشم پوشی از خطای جوانمردان , روش برخورد با جوانمردان (اخلاقى ، اجتماعى)
متن عربی
وَ قَالَ أَقِیلُوا ذَوِى الْمُرُوءَاتِ عَثَرَاتِهِمْ فَمَا یَعْثُرُ مِنْهُمْ عَاثِرٌ إِلَّا وَ یَدُ اللَّهِ بِیَدِهِ یَرْفَعُهُ .
واژگان مهم
اَقِیلُو: درگذرید، چشم‌پوشی کنید
الْمُرُوءَاتِ: جوانمردی‌ها و خصلت‌های مردانه
فَمَا یَعْثُرُ: پس نمی‌لغزد
عَاثِرٌ: لغزنده، افتاده
ترجمه
از خطا و لغزش‌های اهل جوانمردی درگذرید؛ زیرا آنان اگر هم بلغزند، دستی در دست لطف خدا دارند که آنان را دوباره برپا می‌دارد.
چکیده مفاهیم حکمت ۲۰ نهج البلاغه
امام علی(ع) سفارش می‌کند که اگر فردی اهل جوانمردی و رعایت حقوق دیگران است، در صورت بروز خطا یا لغزشی، او را ببخشید و نادیده بگیرید. چنین انسانی معمولاً هم در برابر خدا و هم نسبت به مردم باادب و مسئولیت‌پذیر است و اگر هم دچار لغزشی شود، به یاری خدا آن را جبران می‌کند.
این گروه از انسان‌ها، چون دل در گرو ارزش‌های اخلاقی دارند، حتی اگر برای لحظه‌ای بلغزند، دوباره به مسیر درست بازمی‌گردند.
نکته‌ها
۱.از امام علی(ع) پرسیدند جوانمردی چیست؟ فرمود: «جوانمرد آن است که در خلوت همان‌گونه باشد که در آشکار هست، تا از درون خود شرمنده نشود.» یعنی ظاهر و باطنش در پاکی و صداقت هماهنگ است.
۲.جوانمردان به سبب روحیه‌ی وفاداری و ادب، همواره مستعد دریافت یاری‌های الهی‌اند و اگر خطایی کنند، تواضع و صداقتشان راه بازگشت را برایشان هموار می‌کند. نمونه‌اش حُرّ در کربلا بود که به سبب جوانمردی و احترام به اهل‌بیت(ع)، مشمول بخشش و رستگاری شد، و نیز طیب در دوران طاغوت که به خاطر دفاع از حرمت سادات و امتناع از تهمت زدن به امام خمینی(ره)، شکنجه شد و به مقام شهادت رسید.
پیام‌های حکمت بیستم نهج البلاغه
۱.خصلت‌هایی چون جوانمردی، رعایت حقوق دیگران و گشاده‌دستی، زمینه‌ساز امدادهای ویژه الهی هستند. اگر چنین باشیم، خداوند هنگام لغزش‌ها یاریمان خواهد کرد.
۲.لغزش‌های کسانی را که همیشه مراقب رعایت حقوق خدا و بندگان او هستند، با دیده گذشت بنگریم؛ همان‌گونه که خداوند از لغزش‌های این گروه درمی‌گذرد، ما نیز اهل بخشش باشیم.
فایل صوتی قسمت اول از حکمت ۲۰ نهج البلاغه :
فایل صوتی قسمت دوم :
فایل صوتی قسمت سوم :
فایل صوتی قسمت چهارم :
مجله زندگی سالم / فایل صوتی شرح و ترجمه حکمت های نهج البلاغه
